"La única alegría en el mundo es comenzar".
Cesare Pavese
- - - - - - - - - -
Agradecer
* a todo el equipo de gente de "Bartolomeo" (que, desde el momento que abrieron sus puertas a la propuesta de lecturas semanales de poesía, hicieron que este ciclo pudiera llevarse adelante cada lunes -desde fines de marzo del presente año-)
* a los poetas de A.P.O.A. -Asociación de Poetas Argentinos- (que aceptaron compartir su espacio de poesía con otros ciclos).
* a las/los poetas -de todo el país y del extranjero- que dentro de la programación del ciclo aceptaron ser parte de la grilla de poetas que compartieron su poesía y su calidez
* a las/los poetas (éditos e inéditos) que aceptaron ser parte del espacio de "micrófono abierto" creado dentro del ciclo con la intención de abrir la propuesta de lecturas y de permitir conocer otro pensamiento
* a las/los escritoras/es que eligieron presentar su libro en el marco de "Lecturas en Bartolomeo"
* a las/los que leyeron las gacetillas, a los que -además- las difundieron, a los que fueron parte del público en las reuniones
* a los distintos diarios, a las distintas revistas, a los distintos programas de radio y a todos los medios que se hicieron eco de la propuesta de lecturas
* a los sitios de Internet y las listas de correo dedicadas a difundir las actividades relacionadas con la poesía
* a las Asociaciones de Poetas, editoriales y talleres que se sumaron a la convocatoria
* a quienes con su soporte técnico permitieron que quede registro de audio de las reuniones
* a quienes no se nombra... pero estuvieron acompañándonos siempre de alguna manera
¡¡ GRACIAS !!...
... y
¡¡ FELICES FIESTAS !!
¡¡ Que en el próximo año podamos compartir la misma pasión por la poesía !!
¡¡ GRACIAS A QUIENES PARTICIPARON DE LAS LECTURAS PROGRAMADAS!! (por fecha y por estricto orden alfabético -de nombre-)... GRACIAS A:
* Fabián Vique * Gerardo Diego (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde San Clemente del Tuyú) * Omar Daniel Tricarico * Silvia Pastrana // Jorge Santiago Perednik * Miguel Espejo (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde San Salvador de Jujuy) // Alejandra Dening * Edgardo Gugliermetti * Graciela Wider * Patricia Lavalle // Anamora Morawetz * Gabriela Migliano * Julia Fernández * Moni Indiveri de Vega // Daniel Gayoso * Ezequiel Wajncer * Manuel Bendersky * Sergio de Mateo (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Santa Rosa -La Pampa-) // Alba Estrella Gutiérrez * Alejandro Renzi * Cynthia Sabat * Viviana Abnur // Nora Perusín * Sergio Kisielewsky // Adrián Martín Sánchez * Ofelia Funes * Susana Fernández Sachaos // Gerardo De Brasi * Javier Robledo * María Paula Mones Ruiz * Norma Padra // Marta Braier * Ignacio Irigoyen * Marizel Estonllo * Máximo Simpson // Alicia Grinbank * Elsa Fenoglio * María Julia Magistratti // Esteban Charpentier * Juan Daniel Perrota * Martín Raninqueo (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde la ciudad de La Plata) + Felipe Moncada Mijic * Jorge Polanco salinas (llegando a Buenos Aires desde Chile) // Ernesto Goldar * Irene Zavá * Juan García Gayo * Julio Bepré // Graciela Zanini * Leonado Martínez * Lucas Amuchástegui * Romina Berenice Canet + Enrique G. Gallegos (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde México) // Alberto Boco * Alfredo Palacio * Graciela Bucci * Roxana Palacios // Ana Guillot * María Rosa Lojo
¡¡ GRACIAS A QUIENES LE PRESTARON SU VOZ A OTROS POETAS !! (por fecha y por estricto orden alfabético -de nombre-)... ¡¡ GRACIAS POR AYUDARNOS A RECORDAR !!... GRACIAS A:
Omar Daniel Tricarico x Alejandra Pizarnik, Luis Raúl Calvo x Antonio Aliberti, Ofelia Funes x Gianni Siccardi // Adrián Martín Sánchez x Francisco "Paco" Urondo * Graciela Zanini x Joaquín Gianuzzi * Rubén Balseiro x Juan José Folguerá * Leonado Martínez x Juan José Hernández // Nora Perusín x Leonor García Hernando * Sergio Kisielewsky x Luis Eduardo Alonso // Ana Guillot x Enrique Puccia * Irene Zava x Héctor Yánover * Michou Pourtalé x Néstor Perlongher // César Melis x Atilio Jorge Castelpoggi * María del Carmen Suárez x Francisco Esqueo Acuña * Víctor Redondo x Jorge Zunino * Jorge Paolantonio x Juan Bautista Zalazar // Alejandrina Devescovi x Arturo Cuadrado * Alba Estrella Gutiérrez x Fermín Estrella Gutiérrez * Marizel Estonllo x Olga Orozco // Hilda Mans x Celia Gourinski * Omar Daniel Tricarico x Horacio Pilar * Susana Fernández Sachaos x Ruth Fernández * Julio Bepré x Simón Kargieman // Viviana Abnur x Jacobo Fijman * Máximo Simpson x Jorge Calvetti...
... y a Ture (Rubén Salvador) por su Colaboración Especial con audios de Enrique Puccia y Héctor Yánover
¡¡ GRACIAS A LOS DISTINTOS TALLERES DE POESÍA Y A SUS TALLERISTAS, A LOS GRUPOS POÉTICOS Y EDITORIALES DE POESÍA !! (por fecha y por estricto orden alfabético -de nombre-)... GRACIAS A:
* Taller de escritores "Redes de Papel"
coordinado por Carlos Margiotta:
* Cora Stábile * Lulú Colombo * Norma Padra * Norma Traferri + Angélica Santa Olaya (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde México)
* Grupo GENTE DE LUNES:
Alberto Franco * Alicia Messuti * Daniel Mizrahi * Graciela Corrao * Irene Nora Martignone * Isolina Irma Raíces * Ivana Szac * Jorge Luis Estrella * María Elena Simoes * Mirta Sod * Silvia Mazar
* Taller Literario de Marta Braier:
* Carlos Pasqualini * Graciela de Bernardi * Juan Costa * Lelia Boeri * Rita Lupin * Rodrigo Illescas * Susana Civitillo
* Talleres "De gritos y silencios" y "Autores argentinos"
(dependientes de la Municipalidad de Morón) a cargo de María Amelia Díaz
"De gritos y silencios": Gabriel Guerrero, Herminio Milovicz, Pilar Álvarez
"Autores argentinos": Bernabé Sosa, Irma Garone, Norma Pazos
* Talleres a cargo de María Amelia Díaz
"De gritos y silencios":
Susana Pombo
y "Despertares" (dependiente de la Municipalidad de Morón):
Adriana Osnengo * Constancia Fioti * María Angélica Cabanillas
* Taller Literario de Marta Braier en "Espacio Y":
* Angélica Curani * Carlos Martián * Déborah Stofen * Francisco López * Jorge Labraña * Margarita Herráez * Natalia Masaferro * Sandra Vélez
* Taller Literario "El Tintero" de César Melis:
Cristina Leveratto, Juan Carlos Gattar, Lía Renoldi, Lidia Pautasso
+ Guido Arroyo González (llegando a Buenos Aires desde Chile)
* Grupo SIETE MUJERES:
PRESENTACIÓN ANTOLOGÍA MUJERES de Pergamino
a cargo de Daniel Mastroberardino:
* Carmen Alicia Cavalitto (Chaly) * Cristina Noguera * Marisa Posincovich * Marta Álvarez de Calderón * Marta Lomelino * Mirta G. Peralta * Norma D. Bertone (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Pergamino)
* Asociación de Poetas Vivos:
* Carlos Carbone * Eugenio Mandrini * Marcos Silber * Santiago Espel
* Editorial "VELA AL VIENTO" de Rubén Eduardo Gómez:
* Corina Moscovich * Mercedes Sáenz * Nilda Barba * Rubén Eduardo Gómez + Renato Sandoval (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Perú)
¡¡GRACIAS A QUIENES PRESENTARON SUS LIBROS Y REVISTAS Y A QUIENES PARTICIPARON DE LA MESA DE PRESENTACIÓN!!... GRACIAS POR LA:
* Presentación del libro "Pertenencias del aire" del escritor chileno Lito López a cargo de Gregorio Angelcos (Periodista - Escritor, Miembro del Directorio del C. del Libro de Chile), Ely Cabral (Escritora - Periodista - Artista Plástica) y Valeria Zurano (Escritora)
* Presentación del libro "Como quien dice despejado" del escritor Alejandro Renzi a cargo de Mabel Margarido (escritora) y Norma Fumero (escritora y editora del libro) con la participación de Alberto Romero y Alejandro Gallo (cantantes y actores)
* Presentación del nuevo número de la Revista "Arquitrave" de Colombia -del escritor Harold Alvarado Tenorio- a cargo de Graciela Zanini y César Bisso.
* Lectura de las narradoras integrantes de la serie"CHICK LIT":
* Julia Larotonda (autora de "Luz, cámara, acepto") * Viviana Kahn (autora de "Mi libertad por un novio") * Verónica Schulman (autora de "Sábados de súper acción") * Celia Dosio (autora de "Tenemos que hablar")
* Lectura de Poetas editados recientemente por Revista "La Guacha":
* Analía Fernández Fuks * Marcos Silber
GRACIAS A POETAS DE:
MÉXICO Y CHILE:
* Ana Cecilia Pujals * Martín Camps * Paulina Conde (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde México) * Tamym Maylén Muñoz (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Chile)
COLOMBIA, CUBA Y ARGENTINA:
* Alberto Szpunberg * Basilia Papastamatíu (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Cuba) * Federico Díaz Granados (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Colombia) * María Victoria Suárez * Rodrigo Illescas
MÉXICO Y ARGENTINA:
MÉXICO: * Ana Franco Ortuño * Claudia Sánchez Rodríguez * Sabeli Ceballos Franco (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde México) ARGENTINA: * Cristina Domenech * Edgardo Pígoli * Hilda Mans
GRACIAS AL GRUPO MUSICAL "Prófuga de agua":
Giselle Giarrizzo: Voces y Guitarra acústica * Leandro Troiano: Guitarra eléctrica * Leandro Montibelli: Bajo * Facundo Palacios: Bateria
¡¡GRACIAS A QUIENES PARTICIPARON DE LAS LECTURAS A MICRÓFONO ABIERTO!! (por fecha y por estricto orden alfabético -de nombre-)... GRACIAS A:
* Enciso Altamirano * María Meleck Vivanco * Osmar Luis Bondoni // Omar Daniel Tricarico // Francisco López Santos * Jorge Boccanera // Angélica Nieto Apraiz * Javier Villafañe (en la voz de María Meleck Vivanco) // Gabriela Crespo * Lucía Carmona (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Chilecito -La Rioja-) // Sebastián Riestra (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Neuquén) // María Paula Mones Ruiz * Osvaldo Piccardo (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Mar del Plata) * Rodrigo Illescas // Alejandro Balog * María Chiesa * Heather Dávalos * Jorge D'jain * Liliana Fontaina * Nancy Beatriz Lamberto * Raúl Mansilla (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Neuquén) * Raúl Pignolino // Martín Raninqueo // Hugo Mujica // Alfredo De Cicco * Ezequiel Delfino // Macky Corvalán (llegando a la Ciudad de Buenos Aires desde Neuquén) // Andrea Deyuanine * Delfina Goldaracena x Edgardo Pígoli * Javier Robledo * Marina Fagundes Coello * Integrantes del Taller de Poesía del Hospital Braulio Moyano // María de los Ángeles Cupeiro Varela * Mercedes Burgos // Héctor Viña * Marta López * Marta Romero * Patricia Mavisi * Rubén Novak // Salo Pasik // Hernán Pescia * Pedro Nazar // Irene Ferrari // Gerardo Pérez Céspedes (de Uruguay) // David Bustos (llegando a Buenos Aires desde Chile) * Rolando Albano González // Adrián Campillay * Gustavo Tisocco // Luis Edgardo Soulé // Karina Macció * Virginia Janza // Bruno Murase * Ignacio Vázquez // Mariana Domínguez // Sonia Amambay Ortega Vera // Carlos Saludes * Isabel Krisch * José María Martínez * Viviana Santamarina // Concepción Parga
... y ¡¡ PERDÓN !! si faltó nombrar a alguno de los participantes sumados a las mesas de lecturas fuera del programa original.
¡¡ FELIZ NAVIDAD !!
¡¡ FELIZ 2009 !!
¡¡ POR UN AÑO PLENO DE POESÍA !!
= = = = = = = =
Coordinación del Café Literario: Daniel Grad
lecturasenbartolomeo@yahoo.com.ar- "BARTOLOMEO" -Bartolomé Mitre 1525, Buenos Aires
= = = = = = = =
